E agora, Palavras e suas histórias, de VOA Aprendendo Inglês. A tecnologia está sempre progredindo. Hoje, muitos dispositivos modernos podem ser controlados por toque ou voz. Isto levou a alguns controles eletrônicos tradicionais – como seletores e interruptores – a serem substituídos por novas tecnologias. As exibições digitais também tornaram- se cada vez mais comuns. Por exemplo, as leituras digitais substituíram há muito tempo as mãos de muitos relógios. Muitos outros dispositivos também operam agora puramente com ferramentas digitais em vez de sistemas mecânicos.
Mas algumas expressões e expressões usadas pelos falantes de inglês ainda descrevem tecnologias mais antigas. Primeiro, deixe- se falar sobre os disques. Estes controles são usados para alterar as configurações de um equipamento, como um rádio ou televisão antiga. Usamos o mostrador para sintonizar um canal específico. É de onde vêm as expressões marcadas e sintonizadas. Se estivermos ligados ou sintonizados a um programa de rádio ou televisão, podemos ouvi- lo claramente. Não há ruído ou estático. O mesmo pode ser dito quando se usam esses termos em conversas pessoais. Por exemplo, se você está ligado a um projeto ou problema, você sabe exatamente o que precisa ser feito. Você está pensando claramente sobre isso e permanece muito focado.
E quando você está sintonizado em, você entende claramente o que está acontecendo ao seu redor. .Don.t tocar que dial. e.estar sintonizado são duas maneiras de dizer a alguém para continuar assistindo ou ouvindo um programa. Agora, deixe- se falar sobre os interruptores. Estes são construídos para estar ou ligado. Não há configurações entre as duas, como com um mostrador. Então, quando ligamos o interruptor, fazemos algo acontecer de forma rápida e fácil. Isso também pode significar que mudamos algo de repente.
Deixe que escute um exemplo. O restaurante muda para todos os alimentos orgânicos ocorreu lentamente ao longo do tempo. Não foi uma questão de virar um interruptor. Agora, para a nossa última expressão -- mover a agulha. Foram alcançadas agulhas em dispositivos de medição como um movimento de escala para mostrar um nível desejado. Então, quando algo move a agulha, causa uma mudança notável em algo, geralmente para o bem.
E isso é todo o tempo que temos para isso Palavras e Suas Histórias. Não se esqueça de sintonizar novamente para outra história sobre expressões em inglês americano. Até a próxima vez, sou Anna Matteo. Anna Matteo escreveu esta história para VOA Aprendendo Inglês. _______________________________________________________. dial – n. um dispositivo que pode ser operado para fazer conexões elétricas ou para regular o funcionamento de uma máquina.
interruptor – n. um dispositivo para fazer, quebrar ou alterar as conexões em um circuito elétrico substituir – v. para tomar o lugar de, especialmente como um substituto. digital – aditamento, relação ou utilização de cálculo diretamente com dígitos em vez de através de quantidades físicas mensuráveis exibição – n. um dispositivo eletrônico que fornece informações em forma visual. sintonia em – verbo fraseal para ouvir ou visualizar uma transmissão de estática – n. ruído produzido em um receptor de rádio ou televisão por perturbações atmosféricas ou elétricas.
conversa – n. conversa ou uma conversa entre duas ou mais pessoas. foco – v. para fazer com que se concentre flip – v. para mover-se com um pequeno movimento rápido. agulha – n. um ponteiro esbelto num mostrador: uma barra esbelta de aço magnetizado que é livre de girar (como em uma bússola) para mostrar a direção de um campo magnético escala – n. um dispositivo para pesagem. A importância de ser ‘Dializado em Ì Este item faz parte de. Palavras e suas histórias.